一、一校两部办学史

　　深圳市翠园东晓中学创办于2007年9月，位于罗湖区春和路8号，北靠求水山，东望梧桐山，是广东省一级学校。学校一校两部。本部占地面积21403㎡，建筑面积17196㎡。实验部建筑总面积约3516㎡，为高科技预制学校。 

　　学校目前有56个教学班，2800多名学生，224名教职工。校训：晓理、晓我、晓天下。校风：勤勉行仁、尚美求真。教风：笃定长省、善导立人。学风：会习常思、博学多晓。

　　二、 二次创业再腾飞

　　2020年10月，学校在以特级教师、正高级教师舒军华为校长的学校领导班子带领下，制定了“二次创业再出发，五措并举立新功”翠园东晓中学提升教育教学质量三年行动方案。学校以文化建设为抓手，以“成就每一个人”为办学宗旨与文化理念，让每一个人都“被听见”，让每一个人都“被看见”。学校以“德育为先，质量为本，文化立校，体育强校”办学思路，确立二次创业办学目标为“领跑罗湖--- 继续肩负排头兵重任，擦亮罗湖教育品牌；闪耀鹏城---追求学有优教，打造深圳教育标杆学校；辐射湾区---塑造罗湖教育发展特质，争当湾区教育展示窗口”。

　　三、立德树人育英才

　　学校坚持立德树人，着力培养品学兼优、多元发展、特长突出的学生。

　　学校田径队荣获2020年广东省中学生田径锦标赛初中组团体总分冠军。学校培养出诸多属于全国、广东省之“最”学生：最能“跑”的学生——刘馨语同学在2017年全国中学生田径比赛中获100米跨栏冠军；最能“读”的学生——吴明昱同学荣获2014年CCTV“全国最会读书的少年”总决赛冠军；最能“写”的学生——吴轩同学出版了多本校园小说；最“能”演的学生——徐黄丽同学影视双栖，与刘晓庆、范冰冰等明星同台演出；最能“说”的学生——梁弼铖同学和邱睿琦同学分别获广东省中学生演讲比赛一等奖和特等奖；最能“打”的学生——蒋彬同学在2011年全国中学生柔道比赛中夺得全国冠军；最佳“小公民”学生——马曼琪、肖凯丹同学获全国青少年五好小公民“复兴中华，从我做起”主题教育征文全国一等奖。

　　四、办学成效荣誉多

　　学校先后于2012年、2014年获评深圳市“教育系统教育先进单位”；2013年先后被授予深圳市“巾帼文明岗”、深圳市“五四红旗”团委、深圳市“四星级校园网站”、深圳市“少先队先进中队”、深圳市“节约用水教育示范”学校；2016年，学校英语科组被评为广东省“巾帼文明岗”；2017年、2019年和2021年、2022年先后被评为罗湖区“教育系统教育先进单位”。

罗湖区的初中还有深圳市罗湖区翠园东晓创新学校、深圳市龙岗区龙城高级中学（教育集团）宝龙外国语学校、深圳市龙华区福城实验学校、深圳市罗湖区翠园实验学校、深圳市罗湖区滨河实验中学、深圳市罗湖区翠园初级中学、深圳市罗湖中学、深圳市罗湖外语初中学校、深圳市罗湖外语实验学校等等。

深圳市罗湖区翠园东晓中学附近的学校还有深圳市罗湖区翠园东晓创新学校、深圳市松泉中学、深圳市罗湖区文德学校、深圳奥斯翰外语学校、深圳市罗湖区松源小学、深圳市翠茵小学、深圳市华丽小学、深圳明珠中英文小学、深圳市罗湖区七彩阳光幼儿园等等。